New York Fashion Week S/S 2014: Red Valentino (LookBook)

collageAntes del descubrimiento de la colección en Nueva York, Pierpaolo Piccioli y Maria Grazia Chiuri pensó en la historia de esta temporada a través de correo electrónico desde Italia. Inspirado por “una sensación de asombro y curiosidad”, los diseñadores fueron caprichosos, pidiendo a bailarinas, mariposas y flores para establecer el tono de fantasía. Leotardos y leggings de algodón suaves combinados con punto espumosa d’esprit tutú faldas eran un guiño a la niña inocente del dúo de diseñadores está cortejando a esta temporada, aunque con suficiente arrojo para sostener su posición en la firma Valentino lazos, bordados y flores full-on grabados. A peplum bustier de cáñamo prestó una tierra, sensación terrosa de un merengue de una falda y un negro nítido y blanco guinga parecía refrescante limpio contra un adorno floral sensual. Decididamente juguetón, esta excursión sin duda sesgada joven, pero una mirada más cercana revela hermosas, crecidos toca-como una impresión cardo sutil entretejido en un top de punto y flores de cuero bordados en el cuello de un abrigo blanco y negro, que está seguro de hacer un llamamiento a los en plena floración.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Before the collection’s unveiling in New York, Pierpaolo Piccioli and Maria Grazia Chiuri weighed in on this season’s story over e-mail from Italy. Inspired by “a sense of wonder and curiosity,” the designers went whimsical, calling on ballerinas, butterflies, and blooms to set the fanciful tone. Soft cotton leotards and leggings paired with frothy point d’esprit tutu skirts were a nod to the innocent girl the design duo is courting this season, albeit one with enough moxie to hold her own in signature Valentino bows, embroideries, and full-on flower prints. A peplum bustier in hemp lent a grounded, earthy feel to a meringue of a skirt, and a crisp black and white gingham looked refreshingly clean against a sensual floral motif. Decidedly playful, this outing certainly skewed young, but a closer look revealed beautiful, grown-up touches—like a subtle thistle print woven into a knit top and embroidered leather flowers on the collar of a monochrome coat—that are sure to appeal to those in full bloom.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s