New York Fashion Week S/S 2014: Zimmermann

collage

Después de años de presentar en Sydney, Australia etiqueta Zimmermann dio un gran salto e hizo su debut oficial de la semana de moda de Nueva York hoy. “Es un avance para nuestro negocio y dónde quiero estar en términos de creatividad,” dijo el diseñador Zimmermann Nicky tras su desfile de primavera. Titulado el maestro de ceremonias, la nueva colección tuvo un tema de circo, que fue apropiado, teniendo en cuenta cómo es a menudo la escena en el Lincoln Center. Zimmermann interpretado literalmente el concepto, añadiendo teatral cuello de volantes para vestidos de Organza y diáfanas con un patrón de diamante Arlequín e incorporando una gotera “mascara” en blanco y negro de impresión (una oda al maquillaje de la etapa de fusión) en varios aspecto, incluido el número final usado por Ruby Jean Wilson. Aunque la mayoría de las chicas no pescarían muerto en ropa con cara de payaso en ellas (algunas piezas lo hizo en la mezcla), la alineación nunca llegó al otro lado como también costumey. Guaya incluye un vestido de encaje “cruz-cuerpo” ojal gráfico con arqueamiento — casi acrobática — los recortes en el busto y torso, así como una capa de satén color champán con una cola curvada, asimétrica y una falda de círculo de cuero rosa suave. Aunque Zimmermann es mejor conocido por sus trajes de baño, los bikinis picantes parecían fuera de lugar aquí a veces; Pero en general, las cosas se arreglan para la marca en Estados Unidos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

After years of presenting in Sydney, Australian label Zimmermann took a major leap and made its official New York fashion week debut today. “It’s a progression for our business and where I want to be in terms of creativity,” said designer Nicky Zimmermann after her Spring runway show. Entitled Ringmaster, the new collection had a circus theme, which was fitting, considering how the scene at Lincoln Center often is. Zimmermann interpreted the concept literally, adding theatrical neck ruffles to diaphanous organza frocks with a harlequin diamond pattern, and incorporating a drippy black-and-white “mascara” print (an ode to melting stage makeup) into several looks, including the finale number worn by Ruby Jean Wilson. Although most girls wouldn’t be caught dead in clothes with clown faces on them (some pieces made it into the mix), the lineup never came across as too costumey. Standouts included a graphic eyelet lace “cross-body” dress with arching—almost acrobatic—cutouts at the bust and torso, as well as a champagne-colored satin coat with a curved, asymmetric tail and a supple pink leather circle skirt. Although Zimmermann is best known for its swimsuits, the racy bikinis seemed out of place here at times; but overall, things are looking up for the Down Under brand stateside.
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s