New York Fashion Week S/S 2014: Helmut Lang

collage

Todavía es pronto, pero Nueva York parece estar en medio de un momento de los años noventa esta temporada. Los años noventa pertenecían a Helmut Lang. Y Nicole y Michael Colovos, los diseñadores de la iteración actual de la etiqueta que lleva su nombre, que parecía ser riffs en sus firmas minimalistas esta noche. Fue más directo en un par de brillantes slipdresses organza forma de caja de color rosa, la rosa precisa que el propio Lang favoreció, pero también hubo destellos de Lang en una chaqueta negro estructurado unido a Jersey sin hombreras blancas, sin forro, que repantigado en lo fácilmente como una camisa abotonada, y otro en un color melocotón suave, así como en los tees musculares y pantalones perfectos.

Si los riffs fue intencional o no, los Colovoses no estaban diciendo. No es que ellos han evitado la herencia casa hasta ahora, pero las líneas a través de nunca resultó tan fuerte. Entre bastidores, me explicaron que estaban buscando en la obra del artista contemporáneo Wade Guyton, cuyos lienzos están dividido en dos, con líneas limpias y rectas. Se reproducen las líneas de Guyton en un vestido de lino sin tirantes con un fácil clasificar, encorvado-on de sentir (prepárese para escuchar mucho más sobre slouchiness en los próximos días), así como en una tapa sin tirantes y una falda envolvente. La temporada pasada, su punto de referencia artística era Picasso, que produjo una colección mucho más ocupado. Este era en su mayoría en blanco y negro, que refuerza su atractivo comparado-back. “No es preciosa” es el ambiente que dijeron que iban a. Ellos clavaron con diapositivas planas en raya y slip-on de los holgazanes construidos de cuero perforado. Bolsas eran una nueva adición a la línea. Al salir había consenso: una gran colección.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

It’s still early days, but New York seems to be in the midst of a nineties moment this season. The nineties belonged to Helmut Lang. And Nicole and Michael Colovos, the designers of the current iteration of the label that bears his name, appeared to be riffing on his minimalist signatures tonight. It was most direct in a pair of bright pink boxy organza slipdresses, the precise pink that Lang himself favored, but there were also flashes of Lang in an unstructured black jacket bonded to white jersey—no shoulder pads, no lining—that slouched on as easily as a button-down shirt, and another in a soft peach color, as well as in the muscle tees and perfect trousers.

Whether the riffing was intentional or not, the Colovoses weren’t saying. It’s not that they’ve avoided the house heritage until now, but the through lines have never seemed so strong. Backstage, they explained that they were looking at the work of the contemporary artist Wade Guyton, whose canvases are bisected with clean, straight lines. They reproduced Guyton’s lines on a strapless linen dress with an easy, slouched-on sort of feel (prepare yourself to hear much more about slouchiness in the next few days), as well as on a strapless top and wrap skirt. Last season, their artistic reference point was Picasso, who produced a much busier collection. This one was mostly in black and white, which reinforced its pared-back appeal. “Not precious” is the vibe they said they were going for. They nailed it with flat slides in stingray and slip-on loafers constructed from perforated leather. Bags were a new addition to the lineup. Walking out there was consensus: a great collection.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s