New York Fashion Week S/S 2014: Custo Barcelona

collagehttp://www.youtube.com/watch?v=Nv-AAt9LzsU

Diseñador Custo Dalmau se sentía un poco suave para la primavera. “Esta colección está sobre la sofisticación”, dijo el diseñador a principios de esta semana en el sótano de su boutique de Soho. Pero tenue y sofisticada significa algo diferente para el sello barcelonés siempre vibrante, totalmente ecléctica de lo que hacen para la mayoría.

En vez de una colección de jacquards bellamente diseñados y rafia tejida al azar apiladas unas sobre otras, Dalmau se contentó con colocar dos o tres texturas. El cambio fue bueno. Por ejemplo, una blusa blanca transparente con dulces acentos broderie anglaise se usa con un par de culottes largos, al frente del cual se realiza en un bordado azteca rojo y blanco, la parte posterior de la que se imprime con un blanco y negro con motivos jeroglíficos. El conjunto se remata con una visera de color rojo y blanco. Sí, era mucho, pero todavía se veía bien. Igual fue una brillante blusa rosa y oro bordado con neón rafia en los hombros y desgastado con una estructura metálica jacquard skort. Por delante de los hombres, un par de pantalones de frente impresas iridiscentes, tigre provocó aplausos de los hombres en la audiencia. Ellos nunca volarían al norte de Miami, especialmente usados ​​con esa rejilla del tanque, pero obviamente hay un mercado para ellos.

En este mundo cada vez más global, la forma de vestir día a día seguirá homogeneizar. Es bueno ver que Dalmau reconoce el hecho de que a nivel mundial, los consumidores están más puesta al tanto de la moda actual, y que está dispuesto a ofrecer algunas piezas más prácticas, tendencias impulsadas. Pero también es bueno que todavía hay un traje de baño colorido estampado con flecos de cuero púrpura colgando de los lados de la colección, incluso si es algo que sólo uno de cada cien querría llevar. Es piezas como éstas que ayudan Dalmau mantener su posición como una manera original.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Designer Custo Dalmau was feeling a bit subdued for Spring. “This collection is about sophistication,” said the designer earlier this week in the basement of his Soho boutique. But subdued and sophisticated mean something different for the always vibrant, entirely eclectic Barcelona-based label than they do for most.

Instead of a collection of beautifully engineered jacquards and woven raffia haphazardly piled on one another, Dalmau was content with pairing two or three textures. The change was good. For instance, a sheer white blouse with sweet broderie anglaise accents was worn with a pair of long culottes, the front of which were done in a red and white Aztec embroidery, the back of which were printed with a black and white hieroglyphics motif. The outfit was topped off with a red and white visor. Yes, it was a lot, but it still looked good. Same went for a shimmering rose-gold blouse embroidered with neon raffia at the shoulders and worn with a metallic jacquard skort. On the men’s front, a pair of iridescent, tiger head-printed trousers elicited cheers from the males in the audience. They would never fly north of Miami—especially worn with that fishnet tank—but there’s obviously a market for them.

In this increasingly global world, the way we dress day to day will continue to homogenize. It’s good to see that Dalmau recognizes the fact that globally, consumers are more clued in to current fashions, and that he’s willing to offer some more practical, trend-driven pieces. But it’s also nice that there’s still a colorfully printed bathing suit with purple leather fringe hanging from the sides in the collection, even if it’s something only one in one hundred would want to wear. It’s pieces like these that help Dalmau keep his standing as a fashion original.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s