New York Fashion Week S/S 2014: The Row (LookBook)

collage

La mujer de la fila esta temporada es, nómada extremadamente bien vestido ecléctica, recogiendo piezas de inspiración y de sus viajes alrededor del mundo. Es un decidido cambio de ritmo de la caída, cuando Ashley y Mary-Kate Olsen conjuraron una ciudad contenido habitante fabulosamente elegante para pasar el rato en casa en zapatillas rojas, con la excursión ocasional a la oficina o la cena. Ambas visiones son seductores. Tal vez sea su experiencia en el set como actores, pero las Olsen son muy hábiles en la creación de un estado de ánimo.

Las referencias para la primavera llegaron de todas partes. Había visiones de Arabia en las capas largas y velos de los modelos, el norte de África en el impreso chilaba, un pueblo de pescadores en el suéter de macramé y juego Bolso del hobo del cruz-cuerpo, y Rusia (tal vez), o algún otro clima frío, en un abrigo de lana densa con un acolchado dorsal. Ese abrigo y otro que parece estar construido a partir de una alfombra tejida parecía demasiado pesada para uso en la vida real, pero el resto de la colección fue especialmente claro. La parte superior blanca arrugada georgette coloca sobre una cinta para el pelo trenzado y una falda del abrigo de piel de serpiente podría haber sido hecho girar por el aire. Así como seductor era un vestido negro sin mangas de piel con láser corta tan finamente que parecía, a primera vista, como si fuera encaje. Y ya que estamos en el tema del factor sorpresa, hay que abrir una capa hecha de piel de oveja perforado. No hay muchos otros diseñadores de Nueva York están haciendo este tipo de trabajo-como la costura.

Este fue un tranquilo, transporte espectáculo, pero que también se apoya firmemente en el aquí y ahora. Caso en cuestión: los mocasines y mulas sublime discreto de la serie, por encargo de las Olsen del zapatero de los zapatos de los hombres hechos a mano de Enzo Bonafé Bolonia, con sede en Italia. Es la primera vez que Ashley y Mary-Kate están ofreciendo zapatos, y que van a ser vendidos en ediciones limitadas. La popular fila harían bien en poner sus nombres en la lista ahora.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

The Row woman this season is an eclectic, exceedingly well-dressed nomad, picking up inspiration and pieces from her travels around the world. It’s a decided change of pace from Fall, when Ashley and Mary-Kate Olsen conjured a fabulously chic city dweller content to lounge around at home in red bedroom slippers, with the occasional excursion to the office or dinner. Both visions are seductive. Maybe it’s their experience on set as actors, but the Olsens are highly skilled at creating a mood.

The references for Spring came from far and wide. There were visions of Arabia in the long layers and the models’ veils, Northern Africa in the printed djellaba, a fishing village in the macramé sweater and matching cross-body hobo bag, and Russia (maybe), or some other cold clime, in a dense wool coat with a quilted bib. That coat and another that appeared to be constructed from a woven rug looked too weighty for real-life wearing, but the rest of the collection was notably light. The white top in crinkled georgette worn over a twisted bandeau and a snakeskin wrap skirt could’ve been spun from air. Just as alluring was a sleeveless black dress in leather laser-cut so finely it looked, upon first glance, like it was lace. And while we’re on the subject of wow factor, we should bring up a coat made from perforated shearling. Not many other New York designers are doing this kind of couture-like work.

This was a tranquil, transporting show, but one that was also firmly grounded in the here and now. Case in point: the show’s sublimely understated loafers and mules, commissioned by the Olsens from the Bologna, Italy-based cobbler of handmade men’s shoes Enzo Bonafè. It’s the first time Ashley and Mary-Kate are offering shoes, and they’ll be sold in limited editions. The Row’s fans would be wise to put their names on the list now.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s