London Fashion Week S/S 2014: Felder Felder

collage

Con la lluvia la lluvia cae el primer día de la semana de la moda de Londres, la alemana Daniela gemelos y Annette Felder inmerso en la multitud de moda en una colección de primavera con temática de Aguada. Modelos salieron reluciente, con piel húmeda y pelo engominado sugiriendo que acababa de salir de las olas. Colores como aqua, algas y corales y estampados inspirados en escamas de pez y cáscara-como formas ayudó a transmitir el tema oceánico.

Para los gemelos, fue una colección de saltar en el extremo profundo: “nosotros somos de un pequeño pueblo de Alemania, sólo alrededor de 2 mil personas. Entrar en diseño en Londres era como sumergirse en lo desconocido — por eso agua fue una gran inspiración para nosotros esta temporada. “Felder Felder siempre ha sido conocida por su amor de contrastes, y esta muestra no fue la excepción: las telas eran modernas — piensa neopreno, plástico, penachos del organza y latigazos de acolchar. En contraste, las formas eran todavía romántica y caprichoso.
Un detalle interesante de la cintura en una falda de neopreno aqua sugirió la forma de una almeja, y una blusa de Gasa espumosa mímico espuma del mar. Hubo una suavidad a esa blusa de gasa, pero en su mayor parte, dictaminó las formas rígidas. No es de extrañar, ya que los diseñadores (larguiruchos six-footers ellos mismos) prefieren un ajuste cercano-a-la-cuerpo. Hubo amantes de cuerpo racerback vestidos y faldas cortas estriadas, junto con la cantidad de ajuste y de enderezamiento. Un particular look ganador fue un vestido patinador acolchado caleidoscópica en un salmón escalas de impresión, con inserciones de cintura seccionado. Como Annette explicó: “es cómo ves los peces bajo el agua — ya sabes, cuando usted ir a bucear y todos los colores alucinante.”Si hay algo sospechoso en la colección, que fue que la gasa negra dos parece que salieron medio Mostrar; ellos carecían de convicción y parecían innecesariamente duras en medio de una colección tan boyante. De lo contrario, hubo muchos aquí para complacer a aquellos que buscan sus Felder Felder arreglar.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

With the rain pouring down on day one of London fashion week, the German twins Daniela and Annette Felder immersed the fashion crowd in a watery-themed Spring collection. Models came out shimmering, with damp skin and slicked-back hair suggesting they had just emerged from the waves. Colors like aqua, seaweed, and coral and prints inspired by fish scales and shell-like shapes helped convey the oceanic motif. For the twins, it was a collection about jumping into the deep end: “We are from a small town from Germany, only around two thousand people. Getting into design in London was like diving into the unknown—so that’s why water was a big inspiration for us this season.”

Felder Felder has long been known for its love of contrasts, and this showing was no exception: The fabrics were modern—think neoprene, plastic, tufts of organza, and lashes of quilting. Yet in contrast, the shapes were romantic and whimsical. An interesting waist detail on an aqua neoprene skirt suggested the shape of a clam, and a frothy chiffon blouse mimicked sea foam. There was a softness to that chiffon top, but for the most part, rigid shapes ruled. No surprise, since the designers (lanky six-footers themselves) prefer a close-to-the-body fit. There were body-loving racerback dresses and short fluted skirts, along with fit-and-flare numbers. One particular winning look was a kaleidoscopic quilted skater dress in a salmon scales print, with cutaway waist inserts. As Annette explained: “It’s how you see the fish underwater—you know, when you go diving and all the colors get trippy.”

If there was anything fishy in the collection, it was the two black chiffon looks that came out mid-show; they were lacking in conviction and seemed unnecessarily harsh in the midst of such a buoyant collection. Otherwise, there was plenty here to please those looking for their Felder Felder fix.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s