London Fashion Week S/S 2014: Jean-Pierre Braganza

collage
 
Esta temporada, Jean Pierre Braganza encontró inspiración en el camino de su hija y sus amigas usan sus uniformes escolares tan — todo un poco más lejos, una calculada despreocupación. Si esa referencia suena un poco realista de Braganza, cuyas colecciones siempre tienen una calidad de fantasía-novela, bueno, no te preocupes: hubo una impresión Möbius strip-inspirado y un cuervo motivo para invocar el avatar de Arlequín/creador de la mitología nativa canadiense. Así que esto era un Jean Pierre Braganza conjunta, seguro. Pero el elemento colegiala introducir una sensación de ligereza y dulzura que sentía fresco para este diseñador; la mera presencia de bebé rosa fue un shock. Ídem el encaje y los pantalones de baja altura con un deportivo mien. Las colegialas también trajeron más interesantes de esta colección y más hincapié en la idea, que era una manera de doblar las prendas cerradas, en un ángulo, que conjuró exactamente la estudiada indiferencia de un adolescente de atar su suéter. Un gráfico en blanco y negro top llevó la técnica mejor. Eventualmente, sin embargo, la colección a la deriva; la técnica de plegado fue abusada un poco, y los jacquards “Möbius” gris y rojos vinieron en siluetas que parecía fuera de lugar y más que un poco cansado. Con todo, sin embargo, fue agradable ver a Braganza experimentando con una energía diferente.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

This season, Jean-Pierre Braganza found inspiration in the way his daughter and her friends wear their school uniforms just so—everything a little off, a calculated insouciance. If that reference sounds a little matter-of-fact for Braganza, whose collections always have a fantasy-novel quality to them, well, don’t fret: There were a Möbius strip-inspired print and a raven motif meant to invoke the trickster/creator avatar of native Canadian mythology. So this was a Jean-Pierre Braganza joint, for sure. But the schoolgirl element did introduce a sense of lightness and sweetness that felt fresh for this designer; the mere presence of baby pink came as a shock. Ditto the lace, and the low-slung trousers with a sporty mien. And the schoolgirls also brought forth this collection’s most interesting and most emphasized idea, which was a way of folding garments closed, at an angle, that conjured exactly the studied nonchalance of a teenager off-tying her sweater. A graphic black-and-white top carried the technique best. Eventually, though, the collection drifted; the folding technique was somewhat overused, and the gray and red “Möbius” jacquards came in silhouettes that looked out of place here and more than a little tired. All in all, though, it was nice to see Braganza experimenting with a different energy.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s