New York Fashion Week S/S 2014: MM6 Maison Martin Margiela

collage

Ver MM6 show de Maison Martin Margiela era como tomar una profunda bocanada de aire helado. A primera vista, las líneas de limpieza de primavera, colores refrescantes y siluetas rectas parecían la personificación de la simple-y que eran. Pero muchas de las piezas eran terriblemente inteligente en la que engañó completamente el ojo. Tome los bolsos redondos, por ejemplo: Fueron elegantemente esculpidos a mirar como si estuvieran constantemente encorvado. O el aspecto final: ¿Crees que es un esmoquin junto con esa blusa bibbed? Wrong. Es un chándal glorificado.

La transparencia era un foco MM6 esta temporada, algo que probablemente debería haber adivinado después de recibir la invitación (una botella de burbujas) o ver las proyecciones serenas esferas jabón flotan a través de pantallas en la pista. Una camiseta pura blancas finas como el papel se muestran en un V-cuello lapelled chaleco-vestido-la casa cerebral a echar en la ropa interior-como-prendas de vestir exteriores. Mientras tanto, un vestido trapecio estructurada se construyó a partir del cordón atrapado en un ver-a través del cine, y algunos de los modelos llevaban los mocasines que eran totalmente transparentes. El efecto general era ángel de la era espacial.

Proporciones inverosímiles eran importantes para la formación, también. Al principio de la serie, un shirtdress blanco aireado fue enviado con una hiper-recortada chaqueta con capucha de color rosa eléctrico, el dobladillo de los cuales acaba de golpear el busto. Más tarde, la misma forma apareció como capelet un abrigo deportivo en el mismo tono. Hablando de colores, aparece de bebé azul, verde azulado y mandarina se utiliza con moderación para darle vida a la paleta de otra manera tranquila de lavanda, negro, azul marino y blanco. Y dos copias-una imagen foto-realista de una escalera de caracol, y una representación de la brillante cielo azul zafiro y el signo “Horario” fuera de Tokio de la Maison Boutique-eran tan raros que trabajaban. En pocas palabras? El enfoque de esta colección a lo básico fue considerado suficiente para la intriga y la ropa eran lo suficientemente prácticos para servir como bloques de construcción de un armario en el mundo real.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Watching Maison Martin Margiela’s MM6 show was like taking a deep breath of icy air. At first glance, Spring’s clean lines, refreshing colors, and straight silhouettes looked the epitome of simple—and they were. But many of the pieces were terribly clever in that they completely tricked the eye. Take the round handbags, for instance: They were smartly sculpted to look as though they were consistently slouching. Or the finale look: You think that’s a tuxedo paired with that bibbed blouse? Wrong. It’s a glorified tracksuit.

Transparency was an MM6 focus this season—something we probably should have guessed after receiving the invite (a bottle of bubbles) or watching the serene projections of soapy spheres float across screens on the runway. A paper-thin white sheer T-shirt was shown over a V-neck lapelled vest-dress—the cerebral house’s take on underwear-as-outerwear. Meanwhile, a structured trapeze frock was constructed from lace trapped in a see-through film, and a few of the models wore moccasins that were totally translucent. The overall effect was space-age angel.

Unlikely proportions were important to the lineup, too. Early on in the show, an airy white shirtdress was sent out with an electric pink hyper-cropped hooded jacket, the hem of which just hit the bust. Later, the same shape appeared as a capelet on a sporty coat in the same hue. Speaking of hues, pops of baby blue, teal, and tangerine were used sparingly to liven up the otherwise quiet palette of lavender, black, navy, and white. And two prints—a photo-realistic image of a winding staircase, and a rendering of the bright cerulean sky and “Opening Hours” sign outside the Maison’s Tokyo boutique—were so weird that they worked. Bottom line? This collection’s approach to basics was thoughtful enough to intrigue, and the clothes were practical enough to serve as the building blocks of a real-world wardrobe.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s